En hyllad bok och allmänt erkänd klassiker The Middle Ground kliver utanför de enkla berättelserna om relationer mellan indianer och vita – berättelser om erövring och assimilering och berättelser om kulturell fortlevnad. Det handlar istället om ett sökande efter anpassning och gemensam mening. Den berättar om hur européer och indianer möttes och betraktade varandra som främmande som andra som praktiskt taget icke-mänskliga och hur de mellan 1650 och 1815 byggde upp en gemensam ömsesidigt begriplig värld i området kring de stora sjöarna som fransmännen kallade pays d'en haut. Här överlappade algonkinernas och de olika européernas äldre världar och deras blandning skapade nya system för mening och utbyte. Slutligen berättar boken om sammanbrottet mellan anpassning och gemensamma betydelser och återskapandet av indianerna som främmande och exotiska. 20-årsjubileumsutgåvan publicerades första gången 1991 och innehåller ett nytt förord av författaren som undersöker effekterna och arvet av denna studie. Språk: Engelska