George Robert Stow Mead (1863-1933) var under tjugofem år en framstående medlem av Teosofiska Samfundet och arbetade nära dess grundare Helena Blavatsky. Han var fascinerad både av österländska religioner och av västerländsk esoterism, inklusive gnosticism, och publicerade mycket inom dessa områden. Pistis Sofia, en viktig text från troligen 100-talet som bevarats i en koptisk handskrift, presenterar komplexa gnostiska läror i "evangelieformat" som om Jesus Kristus hade riktat till sina lärjungar efter uppståndelsen. Denna översättning, baserad på en latinsk version publicerad 1851, utkom 1896 och var den första engelska versionen av ett större gnostiskt verk. Boken innehåller också avsnitt från Frälsarens böcker som finns i samma handskrift. Meads inledning diskuterar texternas ursprung och belyser deras svårigheter. Den beskriver också det uppsving av akademiskt intresse för gnosticismen i mitten av 1800-talet och den mystiska historien om själva manuskriptet. Språk: Engelska