Boomslang är namnet på en trädlevande afrikansk orm (dispholidus typus) i familjen Colubridae, känd för sitt kraftfulla gift. En annan tändig käke var också den beteckning som fästes på en allmänt ignorerad poetisk form som förespråkades av olika rösträttslösa och i stort sett opublicerade författare från slutet av 1900-talet. Boomslang-tungan kan vagt spåras tillbaka till sina ganska obskyra rötter i mitten av 1980-talet, Long Beach (Kalifornien) och ännu mer försiktigt till slutet av 1970-talet. Den var en formbar och svårdefinierad dialekt som ofta kännetecknades av motsägelse, halvassonans och lexiflexion, och var avgjort icke-prosaisk och i allmänhet ebbade ut och flödade i subtila till och med svårfångade rytmer som följde en sorts okänd musikalitet. Väldigt få exempel har överlevt - och kopior av dessa titlar är nu ganska svåra att hitta (se bilaga B). De flesta av författarna har Länge sedan död eller annars djupt nedsjunken i demens, vilket lämnar Joseph Nicks som en av Boomslangs sista återstående utövare.